Vrbovce

Collected on the town’s route dates, 36 times a year.

Next dates

• Monday 26 Oct today
• Tuesday 27 Oct tomorrow
• Wednesday 18 Nov
• Thursday 19 Nov
• Monday 7 Dec
• Tuesday 8 Dec

container

“popolnice”

“TKO” · “popolnice” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Mixed municipal waste: 36 times a year, more often than 7 towns in every 10 (national median 26). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Containers

• Na zber zmesového komunálneho odpadu sa určuje kovová alebo plastová zberná nádoba s objemom 110 litrov
• Každý rodinný dom, alebo byt v bytovom dome musí mať najmenej jednu zbernú nádobu.
• Zberné nádoby na zmesový komunálny odpad obec poskytne formou predaja, pôvodca odpadu (občan) si ju môže zabezpečiť i u iného predajcu.

On request

Pre ťažko prístupné lokality, kde nie je prístup zberným vozidlom na zber odpadov (kopanické osady u Sabotov, Bobová, u Omastov, u Krajčírov, Palov, Turbov, Kunčákov, Černákov, Sukupov, Štefkov, Kožíkov, Kršlica, u Marečkov, Blažkov, Povalačov, Špiručákov, Pécková, Choduriková, Prachovne, Nitková jama, Mikolášci, Dubina, u Tomečkov, u Homolú, Žabí potok, u Bohúšov, Žalostiná, u Mandelú, Široké) sa zavádza možnosť využívania množstvového zberu s tým, že na základe žiadosti občana im bude odpad individuálne odvezený v intervaloch podľa potreby.

More

• V obci je stanovený interval vývozu zberných nádob na zmesový komunálny odpad 1 x za 2 týždne.
• V kopanických osadách Malejov a Valúšska Dolina je zavedený systém zberu KO do plastových vriec s objemom 110 l, ktorých zber zabezpečuje obec Vrbovce raz mesačne.
• Po dohode s pracovníkmi obecného úradu je možné vo výnimočných prípadoch riešiť zber individuálne, donáškovým spôsobom na určené miesto podľa pokynov pracovníkov obecného úradu. Odpad je možné taktiež individuálne priviesť na zberné miesto počas otváracích hodín.
• Zakazuje sa ukladať biologicky rozložiteľný odpad do zberných nádob na zmesový komunálny odpad, ukladať ho vedľa týchto nádob alebo ho spaľovať.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 12 times a year.

Together with: metals, cartons, paper, glass · one bag, one date

Next dates

• Tuesday 24 Nov
• Thursday 17 Dec

container

“vrecia”

how often

“raz za mesiac, podľa harmonogramu”

note

“(plasty, papier, kovy, tetrapaky, sklo,...)”

note

“Prosíme, odpad trieďte doma do vriec, ktoré priamo od Vášho domu zoberieme každý mesiac.”

“TO – Triedený odpad - vrecia (plasty, papier, kovy, tetrapaky, sklo,...)” · “vrecia” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Plastics: 12 times a year, like most towns (national median 12). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Containers

a) modrý kontajner s objemom 1500 l a modré plastové vrecia s objemom 110 l - papier b) zelený kontajner s objemom 1500 l zelené plastové vrecia s objemom 110 l - sklo c) žltý kontajner s objemom 1500 1 a žlté plastové vrecia s objemom 110 l - plasty d) červený kontajner s objemom 1500 l a červené plastové vrecia s objemom 110 l – kovové obaly e) oranžový kontajner s objemom 1500 l oranžové plastové vrecia s objemom 110 l – viacvrstvové kombinované materiály Všetky kontajnery sú označené samolepkou s názvom druhu odpadu.

Bags and bins

Plastové vrecia zabezpečuje obec, na každú domácnosť 1 vrece / triedená komodita. V prípade väčšej spotreby vriec na triedený odpad si tieto zabezpečujú domácnosti sami.

What goes in the yellow bag

• Patria sem: noviny, časopisy, zošity, knihy, listy, kancelársky papier, papierové vrecká, obálky, letáky, katalógy, telefónne a iné zoznamy, plagáty, pohľadnice, baliaci papier, papierový obal, kartóny a pod.
• Patria sem: viacvrstvové obaly od mlieka, smotany a iných mliečnych výrobkov, ovocných štiav a džúsov, vína, avivážnych prostriedkov a pod.
• Patria sem: sklenené fľaše, nádoby, obaly a predmety zo skla, poháre, fľaštičky od kozmetiky, črepy a pod.
• Patria sem: plastové obaly a plastové výrobky ako číre a farebné fólie, tašky, vrecká, vedrá a nádoby od kozmetických a čistiacich prípravkov, vrecká od mlieka, prepravky , fľaše od nápojov, sirupov, rastlinných olejov, obaly od sladkostí, tégliky od jogurtov a rôzne plastové nádobky a hračky, penový polystyrén, poháriky z automatov a iné plastové nádobky, vodoinštalačné a elektroinštalačné rúry, obaly kozmetických výrobkov, plastové okná a nábytok a pod.
• Patria sem: obaly zo sprejov, hliníkové obaly, konzervy, oceľové plechovky, kovové vrchnáky a pod.
• Do žltých vriec patria:
• plastové obaly, fólie, PVC materiály
• tetrapaky (nápojové kartóny)
• plastové obaly od kozmetiky, čistiacich prostriedkov
• Do modrých vriec patria:
• noviny, časopisy, knihy
• kartón
• kancelársky papier, papierové obaly
• Do červených vriec patria:
• plechovky, konzervy, kovové vrchnáky
• hliníkové obaly a ďalšie kovové predmety menších rozmerov
• Do zelených vriec patrí:
• fľaše
• zaváraninové poháre, technické sklo
• kusové sklo, črepiny
• sklo môže byť farebne pomiešané

What doesn’t go in

• Nepatria sem: umelohmotné obaly, vrstvené obaly, voskový papier, papier s hliníkovou fóliou, obaly na mrazené potraviny, silne znečistený či mastný papier a pod.
• Nepatria sem: viacvrstvové obaly od kávy, vreckových polievok, pudingov, práškov do pečiva, cukru, múky, korenín, nanukov a pod., znečistené, vrchnáky z krabíc.
• Nepatria sem: vrchnáky, korky, gumy, porcelán, keramika, zrkadlá, drôtové sklo, fľaše z umelej hmoty, časti uzáverov fliaš, žiarovka, žiarivka a pod.
• Nepatria sem: znečistené obaly chemikáliami a olejmi, viacvrstvové obaly, hrubo znečistené plasty (zeminou, farbami).
• Nepatria sem: kovy znečistené farbami a rôznymi chemickými látkami.

How to prepare it

Prosíme, obaly stláčajte a vyhadzujte vyprázdnené.

More

• Na triedený zber komunálnych odpadov sú určené zberné nádoby - kontajnery a vrecia. Využíva sa mobilný i donáškový systém zberu na zberné miesto, ktoré je otvorené v pondelok, stredu a v sobotu.
• Zber vriec zabezpečuje obec mobilným spôsobom raz za mesiac, podľa harmonogramu, ktorý je zverejnený na stráne www.vrbovce.sk a vyhlásený miestnym rozhlasom minimálne dva dni pred začatím zberu.
• Zakazuje sa odovzdávať papier, plasty, kovy, sklo, viacvrstvové kombinované materiály iným subjektom (napr. pouliční zberači a pod.), ktorí nemajú uzatvorenú zmluvu na vykonávanie tejto činnosti s obcou.
• Prosíme, odpad trieďte doma do vriec, ktoré priamo od Vášho domu zoberieme každý mesiac. Nosením odpadu do zberných nádob v obci, ktoré sú určené hlavne pre víkendových obyvateľov obce, zvyšujete náklady na vývoz odpadov.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 12 times a year.

Together with: metals, cartons, glass · one bag, one date

Next dates

• Tuesday 24 Nov
• Thursday 17 Dec

container

“vrecia”

how often

“raz za mesiac, podľa harmonogramu”

note

“(plasty, papier, kovy, tetrapaky, sklo,...)”

note

“Prosíme, odpad trieďte doma do vriec, ktoré priamo od Vášho domu zoberieme každý mesiac.”

“TO – Triedený odpad - vrecia (plasty, papier, kovy, tetrapaky, sklo,...)” · “vrecia” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Paper: 12 times a year, more often than 7 towns in every 10 (national median 6). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Collected on the town’s route dates, 12 times a year.

Together with: metals, cartons, paper · one bag, one date

Next dates

• Tuesday 24 Nov
• Thursday 17 Dec

container

“vrecia”

how often

“raz za mesiac, podľa harmonogramu”

note

“(plasty, papier, kovy, tetrapaky, sklo,...)”

note

“Prosíme, odpad trieďte doma do vriec, ktoré priamo od Vášho domu zoberieme každý mesiac.”

“TO – Triedený odpad - vrecia (plasty, papier, kovy, tetrapaky, sklo,...)” · “vrecia” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Glass: 12 times a year, more often than 7 towns in every 10 (national median 6). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Where to take it

no fixed date všetky domácnosti kompostujú nimi vyprodukovaný biologicky rozložiteľný komunálny odpad v kompostovacích zásobníkoch (kompostéroch), ktoré do každej domácnosti zabezpečila bezplatne obec,triedený zber biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu z cintorína a z plôch verejnej zelene je zabezpečený obcou.

These types have no dates. The container or collection yard is always open.

Town rules

What goes in the brown bin

Do biologicky rozložiteľných odpadov zo záhrad a parkov vrátane odpadu z cintorínov patria najmä: kvety, tráva, lístie, drevný odpad zo strihania a orezávania krovín a stromov, vypletá burina, pozberové zvyšky z pestovania, zhnité ovocie a zelenina, piliny, drevná štiepka, hobliny, drevný popol a podobne.

More

Zakazuje sa ukladať biologicky rozložiteľný odpad do zberných nádob na zmesový komunálny odpad, ukladať ho vedľa týchto nádob alebo ho spaľovať.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.