Tovarné

Collected every 2 weeks on Friday, 26 times a year.

Next dates

• Friday 6 Nov
• Friday 20 Nov
• Friday 4 Dec
• Friday 18 Dec

“Komunálny odpad” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Mixed municipal waste: 26 times a year, like most towns (national median 26). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

What goes in the black bin

KOMUNÁLNY ODPAD PATRÍ SEM: odpad po vytriedení triedeného zberu, použité plienky a hygienické potreby, obaly znečistené potravinami, znečistený textil, keramika, porcelán, zrkadlá, kopírovací papier, celofán a voskovaný papier, vata, obaly zo sladkostí, guma, molitan, celofán, poškodené kabelky, obuv, vodoinštalačný materiál a pod.

What doesn’t go in

NEPATRÍ SEM: materiály triedeného zberu, elektroodpad, nebezpečný odpad, biologicky rozložiteľný odpad (kuchynský bio-odpad, tráva, lístie), kamene, zemina, drobný stavebný odpad, uhynuté zvieratá, objemný odpad (nábytok, dvere), žiarovky, batérie, tlejúci odpad.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 12 times a year.

Together with: metals, cartons · one bag, one date

Next dates

• Thursday 5 Nov
• Friday 4 Dec

note

“Plasty + kovové obaly a nápojové kartóny”

“Plasty, kovové obaly a nápojové kartóny” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Plastics: 12 times a year, like most towns (national median 12). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

What goes in the yellow bin

PLASTY + KOVOVÉ OBALY A NÁPOJOVÉ KARTÓNY PATRÍ SEM: nevratné stlačené plastové fľaše, fólie, tašky, igelitové vrecká, plastové obaly z domácností, obaly od kozmetických produktov a drogérie, tégliky a viečka od jogurtov, nevratné plechovky od nápojov, konzervy bez zvyškov potravín, kovové obaly, hliníkové fólie od zaváranín, nápojové kartóny (od mlieka, džúsov...).

What doesn’t go in

NEPATRÍ SEM: znečistené fólie, obaly so zvyškami potravín, obaly od chemikálií, olejov a farieb, podlahové krytiny, molitan, guma, koženka, textil, plexisklo, stavebné rúrky a izolácie, stavebný polystyrén, kovový šrot.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 5 times a year.

Next dates

• Monday 14 Dec

“Papier” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Paper: 5 times a year, less often than 8 towns in every 10 (national median 6). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

What goes in the blue bin

PAPIER PATRÍ SEM: noviny, časopisy, reklamné letáky, katalógy, papierové tašky, papierové a kartónové obaly, kancelársky papier, obálky, pohľadnice, listy, zošity, kartóny (porezané na menšie kusy), rolky od toaletného papiera, papierové obaly od vajec.

What doesn’t go in

NEPATRÍ SEM: znečistený papier, mokrý papier, mastný papier, papierové servítky, použité plienky a hygienické potreby, obaly z nápojových kartónov (napr. obaly od mliečnych výrobkov, džúsov a iných nápojov), alobal, celofán, drevené obaly, knihy.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 7 times a year.

Next dates

• Tuesday 24 Nov

“Sklo” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Glass: 7 times a year, more often than 6 towns in every 10 (national median 6). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

What goes in the green bin

SKLO PATRÍ SEM: nevratné sklenené fľaše, biele a farebné čisté sklo, sklenené poháre, črepy, poháre od kompótu, sklenené obaly od kozmetiky, kávy a pochutín bez plastového vrchnáka, vázy, misky.

What doesn’t go in

NEPATRÍ SEM: znečistené sklo, zrkadlo, sklo s prímesami, bezpečnostné sklo, technické sklo, sklenené fľaše od chemikálií, porcelán, keramika, autosklo, drôtené sklo, žiarovky, plexisklo.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 6 times a year.

you bring it to a collection point

Next dates

• Wednesday 4 Nov

container

“v dobre uzavretých plastových fľašiach”

where

“Zber sa vykonáva z jedného miesta, ktoré určí obecný úrad.”

“Jedlé oleje a tuky” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Cooking oils: 6 times a year, like most towns (national median 6). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Collection yard and drop-off points

JEDLÉ OLEJE A TUKY Zber sa vykonáva z jedného miesta, ktoré určí obecný úrad.

What goes in

Patria sem: jedlé oleje a tuky používané na prípravu jedla: rastlinné oleje, olej zo šalátov, zvyšky marinády na grilovanie, olej z konzervovaných potravín (ryby, paradajky, nakladané syry), pevné tuky (maslo, masť), olej z vyprážania a fritovania.

How to prepare it

Zbiera sa použitý jedlý potravinársky olej v dobre uzavretých plastových fľašiach.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.