Obyce

Collected every 2 weeks on Thursday, 26 times a year.

Next dates

• Thursday 29 Oct in 3 days
• Thursday 12 Nov
• Thursday 26 Nov
• Thursday 10 Dec
• Wednesday 23 Dec

container

“110 litrové kovové, 120 litrové plastové, 1100 litrové kovové nádoby”

how often

“1 x za 2 týždne”

rule

“vo frekvencii pre celú obec : 1 x za 2 týždne”

note

“Pre právnické osoby a fyzické osoby- podnikateľov je na území obce zavedený množstvový systém zberu odpadov, druh nádoby: 110 litrové kovové, 120 litrové plastové, 1100 litrové kovové nádoby. Frekvencia zberu pri množstvom systéme zberu odpadov je 1 x za 2 týždne.”

“Komunálny odpad” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Mixed municipal waste: 26 times a year, like most towns (national median 26). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Containers

Zmesový komunálny odpad sa ukladá do zberných nádob – plastové nádoby alebo plechové nádoby, druh nádoby: 110 litrové kovové, 120 litrové plastové, 1100 litrové kovové nádoby vo frekvencii pre celú obec : 1 x za 2 týždne.

What goes in the black bin

Zbiera sa: len zmesové komunálne odpady, ktoré sa nedajú ďalej triediť.

What doesn’t go in

Nezbiera sa: do týchto nádob je zakázané ukladať akékoľvek stavebné odpady a podobné odpady, zložky triedeného systému zberu, nebezpečné odpady.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 12 times a year.

Together with: metals, cartons · one bag, one date

Next dates

• Friday 6 Nov
• Friday 4 Dec

container

“vrecia; 120 l plastové nádoby a 1100 l kontajnery pri bytových domoch”

when to put it out

“do 7,00 ho. ráno”

note

“Kovy sa zberajú aj do 1100 l kontajnera červenej farby, ktoré sú umiestnené v obci pri bytových domoch.”

“Plasty, tetrapaky, kovy” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Plastics: 12 times a year, like most towns (national median 12). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

When to put it out

• Zber plastov, kombinovaných materiálov a kovových obalov sa uskutočňuje podľa určených termínov v zvozovom kalendári. Držitelia odpadu ukladajú plasty do vriec, ktoré si držiteľ odpadu umiestňuje na vlastných nehnuteľnostiach. V deň vývozu podľa zvozového kalendára umiestni vrece s odpadom do 7,00 ho. ráno pred rodinný dom na viditeľné miesto, kde mu ho oprávnená organizácia odoberie. Tento odpad sa zbiera aj do 120 l plastových nádob a 1100 l kontajnerov, ktoré sú umiestnené v obci pri bytových domoch.
• Zber kovov sa uskutočňuje podľa určených termínov v zvozovom kalendári. Držitelia odpadu ukladajú kovy do vriec, ktoré si držiteľ odpadu umiestňuje na vlastných nehnuteľnostiach. V deň vývozu podľa zvozového kalendára umiestni vrece s odpadom do 7,00 ho. ráno pred rodinný dom na viditeľné miesto, kde mu ho oprávnená organizácia odoberie. Kovy sa zberajú aj do 1100 l kontajnera červenej farby, ktoré sú umiestnené v obci pri bytových domoch.

What goes in the yellow bag

• Zbiera sa: plasty - fľaše od nápojov a olejov (PET fľaše), plastové obaly z drogérie, viacvrstvové kombinované materiály tetrapakové obaly - obaly od mlieka, vína, džúsu.
• Zberajú sa: kovové plechovky od nápojov, konzervy, klince, starý kovový riad.

What doesn’t go in

Nezbiera sa: kovové obaly od farieb, lepidiel, chemikálií, kovové obaly kombinované s iným materiálom. kovového odpadu.

How to prepare it

• Obaly z plastov (napr. PET fľaše) musia byť stlačené a uložené do nádob na odpad tak, aby sa zmenšil ich objem a zaberali čo najmenej objemu nádoby.
• Konzervy a plechovky pred odovzdaním do nádoby je potrebné vypláchnuť, aby v nich nezostali zvyšky jedla.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 4 times a year.

Next dates

• Monday 9 Nov

container

“vrecia; 120 l plastové nádoby a 1100 l kontajnery pri bytových domoch”

when to put it out

“do 7,00 hod. ráno”

“Papier” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Paper: 4 times a year, less often than 10 towns in every 10 (national median 6). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

When to put it out

Zber papiera sa uskutočňuje podľa určených termínov v zvozovom kalendári. Držitelia odpadu ukladajú papier do vriec, ktoré umiestňujú na vlastných nehnuteľnostiach. V deň vývozu si držiteľ odpadu umiestni vrece s papierom pred rodinný dom do 7,00 hod. ráno na viditeľné miesto, kde mu ho oprávnená organizácia odoberie. Papier sa zbiera aj do 120 l plastových nádob a 1100 l kontajnerov, ktoré sú umiestnené v obci pri bytových domoch.

What goes in the blue bag

Zbiera sa: noviny, časopisy, zošity, knihy, listy, kancelársky papier, papierové vrecká, lepenka, letáky, katalógy, plagáty, pohľadnice, baliaci papier ... .

What doesn’t go in

Nezbiera sa: plastové obaly, viacvrstvové kombinované materiály (napr. tzv. tetrapakové obaly), voskovaný papier, papier s hliníkovou fóliou, silne znečistený, či mastný papier, kopírovací papier ... .

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 6 times a year.

shared container, nothing to put out

Next dates

• Friday 20 Nov

container

“Sklo 1100 l kontajnery”

note

“Sklo sa zbiera aj do 1100 l kontajnerov umiestnených v obci na verejných priestranstvách a do 120 l nádob, ktoré sú umiestnené v obci pri bytových domoch.”

“Sklo 1100 l kontajnery” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Glass: 6 times a year, like most towns (national median 6). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

When to put it out

Zber skla sa uskutočňuje podľa určených termínov v zvozovom kalendári. Držitelia odpadu si sklo umiestňujú do vriec, ktoré si umiestňujú na vlastných nehnuteľnostiach. V deň vývozu podľa zvozového kalendára si držitelia odpadu umiestnia sklo vo vreciach pred rodinný dom do 7,00, hod. ráno na viditeľné miesto, kde mu ho oprávnená organizácia odoberie. Sklo sa zbiera aj do 1100 l kontajnerov umiestnených v obci na verejných priestranstvách a do 120 l nádob, ktoré sú umiestnené v obci pri bytových domoch.

What goes in

Zbiera sa: sklenené fľaše, nádoby, obaly a predmety zo skla, poháre, fľaštičky od kozmetiky bez kovových a plastových uzáverov, črepy, okenné sklo, sklo z okuliarov ... .

What doesn’t go in

Nezbiera sa: vrchnáky, korky, gumy, porcelán, keramika, zrkadlá, drôtované sklo, dymové sklo, fľaše z umelej hmoty, časti uzáverov fliaš, žiarovky, žiarivky, obrazovky, silne znečistené sklo (zeminou, farbami, potravinami) ... .

The rules are quoted in the town’s own words, as published.