Lietavská Svinná-Babkov

Collected on the town’s route dates, 25 times a year.

Next dates

• Thursday 29 Oct in 3 days
• Thursday 12 Nov
• Thursday 26 Nov
• Thursday 10 Dec
• Thursday 24 Dec

container

“110 l plechový KUKA kontajner; 120 l plastový KUKA kontajner; 240 l plastový KUKA kontajner (d1); nádob s objemom 120 l alebo 240 l / 120 l, 240 l alebo 1100 l (d2)”

how often

“1 krát za 14 dní”

rule

“celoročne 1x za 2 týždne”

note

“zberná nádoba musí byť označená nálepkou obce”

note

“1. Obec Lietavská Svinná – Babkov na svojom území zabezpečuje zber zmesového komunálneho odpadu nasledovne: a) v individuálnej bytovej výstavbe prostredníctvom nádob s objemom 120 l alebo 240 l celoročne 1x za 2 týždne, b) pre fyzické osoby – podnikateľov a právnické osoby prostredníctvom nádob s objemom 120 l, 240 l alebo 1100 l celoročne 1x za 2 týždne, c) v chatovej oblasti prostredníctvom nádob s objemom 120 l alebo 240 l celoročne 1 x za 2 týždne.”

note

“Tento týždeň vo štvrtok 8. 1. 2026 je v našej obci naplánovaný zber komunálneho odpadu.”

“Zmesový komunálny odpad” · “110 l plechový KUKA kontajner / 120 l plastový KUKA kontajner / 240 l plastový KUKA kontajner” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Mixed municipal waste: 25 times a year, less often than 8 towns in every 10 (national median 26). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Containers

• Zmesový komunálny odpad sa ukladá do označených zberných nádob – plastové alebo plechové zberné nádoby: 110 l plechový KUKA kontajner 25,60€ (cena nového kontajnera na OÚ) 120 l plastový KUKA kontajner 15,50€ (cena nového kontajnera na OÚ) 240 l plastový KUKA kontajner
• 5. Zberné nádoby musia byť prednostne umiestnené na vlastnom pozemku.

Stickers and chips

• zberná nádoba musí byť označená nálepkou obce
• 3. Každý pôvodca odpadu je povinný používať na zmesový komunálny odpad len typ zberných nádob schválených obcou, označených nálepkou obce a RFID čipom FDX.
• 4. Manipulácia a poškodzovanie RFID čipov FDX je zakázaná.

Fees

• 110 l plechový KUKA kontajner 25,60€ (cena nového kontajnera na OÚ); 120 l plastový KUKA kontajner 15,50€ (cena nového kontajnera na OÚ)
• 4. Množstvový vážený zber je zber zmesových komunálnych odpadov a drobných stavebných odpadov, pri ktorom ich pôvodca platí miestny poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady ustanovený podľa osobitného predpisu vo výške, ktorá je priamo úmerná množstvu týchto odpadov vyprodukovaných pôvodcom odpadu za daný čas.
• 1. Náklady na zbernú nádobu na zmesový komunálny odpad znáša pôvodný pôvodca odpadu.

What doesn’t go in

• 2. Do zberných nádob na zmesový komunálny odpad sa zakazuje ukladať triedené zložky komunálneho odpadu, objemný odpad, drobný stavebný odpad, odpad s obsahom škodlivín, odpad do záhrad a pod.
• 2. Je zakázané ukladať použité batérie a akumulátory do zberných nádob na zmesový komunálny odpad alebo nádob určených na triedený zber odpadu.

More

Z dôvodu prechodu na nový systém, v ktorom sa budú popolnice vážiť, upozorňujeme občanov, že budú zberané všetky popolnice vyložené pred bránami rodinných domov. Kto nechce mať popolnicu vyvezenú, musí si ju umiestniť do svojho dvora, kam pracovníci zabezpečujúci vývoz kontajnerov nebudú vstupovať.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 12 times a year.

Together with: metals, cartons · one bag, one date

Next dates

• Friday 20 Nov
• Friday 18 Dec

container

“plastových vriec, ktoré si môžete vyzdvihnúť na OÚ”

where

“umiestnených na vyhradených miestach”

note

“Harmonogram zberu plastov, VKM a kovov, zber papiera r. 2026”

note

“Vrecia sa vo vopred zverejnených termínoch sústreďujú na vyhradených miestach odkiaľ ich následne odvezie zmluvný partner obce...”

note

“Plasty, kovy, kovové obaly a kompozitné obaly pôvodca ukladá do plastových vriec a odoberajú sa v termínoch určených obcou.”

note

“KOVOVÉ OBALY a viacvrstvové kombinované materiály (Tetrapacky): zber sa uskutočňuje do zberových nádob hnedej farby umiestnených na vyhradených miestach.”

“Harmonogram zberu plastov, VKM a kovov, zber papiera r. 2026” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Plastics: 12 times a year, like most towns (national median 12). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Containers

• KOVOVÉ OBALY a viacvrstvové kombinované materiály (Tetrapacky): zber sa uskutočňuje do zberových nádob hnedej farby umiestnených na vyhradených miestach.
• 6. Na zber vytriedeného komunálneho odpadu sa určujú farebne zberné nádoby, ktoré poskytuje zmluvný partner obce. Plasty, kovy, kovové obaly a kompozitné obaly pôvodca ukladá do plastových vriec a odoberajú sa v termínoch určených obcou. Kovy, kovové obaly a kompozitné obaly pôvodca ukladá do zberných nádob hnedej farby. Papier pôvodca ukladá do zberných nádob modrej farby. Sklo pôvodca ukladá do zberných nádob zelenej farby.

Bags and bins

PLASTY : zber sa uskutočňuje do plastových vriec, ktoré si môžete vyzdvihnúť na OÚ. Vrecia sa vo vopred zverejnených termínoch sústreďujú na vyhradených miestach odkiaľ ich následne odvezie zmluvný partner obce...

What goes in the yellow bag

• Zbiera sa : fľaše od nápojov a olejov (PET fľaše), plastové obaly z drogérie, igelitové vrecká a tašky, obalové fólie, polystyrén a pod.
• KOVOVÉ OBALY — Zbiera sa : : kovové plechovky od nápojov, konzervy, starý kovový riad. Viacvrstvové kombinované materiály ( VKM ): viacvrstvové obaly od mlieka, smotany a iných mliečnych výrobkov, ovocných štiav, džúsov, vína a pod..
• 2. Odpady z plastu sa triedia do plastových vriec. Patria sem: PET fľaše, tégliky, fólie, obaly od kečupov a horčíc, plastové tašky a vrecká, obaly od kozmetických a čistiacich prostriedkov (šampóny, aviváže).
• 3. Odpady z kovu vrátane kovových obalov sa triedia do zberových nádob hnedej farby alebo do plastových vriec. Patria sem: plechovky od nápojov, konzervy bez zvyškov jedla, kovové uzávery, alobaly, uzávery z jogurtov, kompótov, kovové súdky.
• 4. Kompozitné obaly – VKM (tetrapak) sa triedia do zberových nádob hnedej farby alebo do plastových vriec. Patria sem: neznečistené nápojové kartóny (obaly od mliečnych výrobkov, džúsov, vína a iných nápojov zložené s vrstiev tzv. viacvrstvové kombinované materiály).

What doesn’t go in

• Nezbiera sa: znečistené plasty, podlahové krytiny, novodurové rúrky, obaly z nebezpečných látok (ako napr. chemikálií, motorových olejov, farieb a pod.), hygienické potreby, žalúzie, sifóny, rolety, hadice z vysávačov, znečistené fólie zo stavieb, guma, tesnenia, kryty z neónov, polystyrén, bazény, sprchovacie kúty, autoplasty, nárazníky, plexisklo, lexan, strešná krytina.
• Nezbiera sa: kovové obaly kombinované s inými materiálmi, hadice, autoplasty, žalúzie.

How to prepare it

• Obaly z plastov ( napr. PET fľaše) musia byť stlačené a uložené do nádob na odpad tak, aby sa zmenšil ich objem a zaberali čo najmenej objemu nádoby.
• Konzervy a plechovky pred odovzdaním do nádoby je potrebné vypláchnuť, aby v nich nezostali zvyšky jedla. Všetky VKM je treba vypláchnuť, aby v nich nezostali zvyšky potravín.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

“zber papiera”

Collected on the town’s route dates, 12 times a year.

Next dates

• Friday 20 Nov
• Friday 18 Dec

note

“Harmonogram zberu plastov, VKM a kovov, zber papiera r. 2026”

“zber papiera” this is how the town writes it in its calendar

“Vrecia na papier”

Collected on the town’s route dates, 4 times a year.

Next dates

• Friday 20 Nov

container

“Vrecia na papier”

“Vrecia na papier” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Paper: 12 times a year, more often than 7 towns in every 10 (national median 6). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Containers

• PAPIER: zber sa uskutočňuje do zberových nádob modrej farby umiestnených na vyhradených miestach
• 6. Na zber vytriedeného komunálneho odpadu sa určujú farebne zberné nádoby, ktoré poskytuje zmluvný partner obce. Plasty, kovy, kovové obaly a kompozitné obaly pôvodca ukladá do plastových vriec a odoberajú sa v termínoch určených obcou. Kovy, kovové obaly a kompozitné obaly pôvodca ukladá do zberných nádob hnedej farby. Papier pôvodca ukladá do zberných nádob modrej farby. Sklo pôvodca ukladá do zberných nádob zelenej farby.

What goes in the blue bin

• Zbiera sa : noviny, časopisy, zošity, knihy, listy, kancelársky papier, papierové vrecká, lepenka, papierové krabice, kartón, obálky, letáky, katalógy, plagáty, pohľadnice, baliaci papier ... .
• 1. Odpady z papiera sa triedia do zberových nádob modrej farby. Patria sem: noviny, časopisy, letáky, katalógy, papierové tašky, papierové a kartónové obaly, kancelársky papier, obálky, pohľadnice, listy.

What doesn’t go in

• Nezbiera sa : plastové obaly, viacvrstvové kombinované materiály (napr. tzv. tetrapakové obaly), voskovaný papier, papier s hliníkovou fóliou, silne znečistený, či mastný papier, kopírovací papier
• Nezbiera sa: znečistený, mastný a mokrý papier, použité plienky a hygienické potreby, obaly z masla, obaly z nápojových kartónov, obaly od vajec.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Where to take it

no fixed date umiestnených na území obceOdpadové sklo do nádob je zberané ako zmesové t.j. bez rozlíšenia na biele a farebné sklo.SKLO : Zber sa uskutočňuje do zberových nádob zelenej farby umiestnených na území obce.

These types have no dates. The container or collection yard is always open.

Town rules

Containers

• SKLO : Zber sa uskutočňuje do zberových nádob zelenej farby umiestnených na území obce. Odpadové sklo do nádob je zberané ako zmesové t.j. bez rozlíšenia na biele a farebné sklo.
• 6. Na zber vytriedeného komunálneho odpadu sa určujú farebne zberné nádoby, ktoré poskytuje zmluvný partner obce. Plasty, kovy, kovové obaly a kompozitné obaly pôvodca ukladá do plastových vriec a odoberajú sa v termínoch určených obcou. Kovy, kovové obaly a kompozitné obaly pôvodca ukladá do zberných nádob hnedej farby. Papier pôvodca ukladá do zberných nádob modrej farby. Sklo pôvodca ukladá do zberných nádob zelenej farby.

What goes in the green bin

• SKLO — Zbiera sa : sklenené fľaše, nádoby, obaly a predmety zo skla, poháre, fľaštičky od kozmetiky bez kovových a plastových uzáverov, črepy, okenné sklo, sklo z okuliarov ... .
• 5. Odpady zo skla sa triedia do zberových nádob zelenej farby. Patria sem: nevratné sklenené fľaše, sklenené poháre, úlomky tabuľového skla, poháre od kompótov, sklenené obaly od kozmetiky, kávy a pochutín bez plastového vrchnáka, sklenené vázy

What doesn’t go in

• SKLO — Nezbiera sa : vrchnáky, korky, gumy, porcelán, keramika, zrkadlá, drôtované sklo, dymové sklo, fľaše z umelej hmoty, časti uzáverov fliaš, žiarovky, žiarivky, obrazovky, silne znečistené sklo (zeminou, farbami, potravinami)
• Nezbiera sa: porcelán, zrkadlá, autosklo, drôtené sklo, sklobetón, žiarovky a žiarivky, sklo kontaminované s iným materiálom, sklo znečistené hlinou.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Where to take it

no fixed date 2. Biologicky rozložiteľný odpad sa v rodinných domoch kompostuje vo vlastnom kompostovacom zásobníku, ktorý zabezpečila obce3. Obec nezavádza a nezabezpečuje vykonávanie triedeného zberu biologicky rozložiteľného kuchynského odpadu a biologicky rozložiteľného odpadu zo záhrad na svojom území pre obyvateľov obce, pretože 100% obyvateľov obce kompostuje vlastný biologicky rozložiteľný odpad zo záhrad a kuchynský odpad vo svojich kompostavacich zariadeniach.

These types have no dates. The container or collection yard is always open.