Kočovce

Collected every 2 weeks on Thursday, 26 times a year.

Next dates

• Thursday 29 Oct in 3 days
• Thursday 12 Nov
• Thursday 26 Nov
• Thursday 10 Dec
• Wednesday 23 Dec

container

“smetnú nádobu”

when to put it out

“ráno do 6:00 hod.”

note

“st - KO !!”

“KOMUNÁLNY ODPAD” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Mixed municipal waste: 26 times a year, like most towns (national median 26). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Collection yard and drop-off points

KO, Trojzber, papier a olej sa zberá spred domácností. Sklo a textil sa vyváža zo spoločných kontajnerov na stojiskách.

What goes in the black bin

ZMESOVÝ KOMUNÁLNY ODPAD — Patrí napríklad: neseparovateľný a znečistený komunálny odpad

What doesn’t go in

Nepatrí napríklad: vytriedené zložky komunálneho odpadu – plasty, papier, sklo, kovy, zelený odpad, nebezpečný odpad, ...

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 8 times a year.

Together with: metals, cartons · one bag, one date

Next dates

• Monday 26 Oct today
• Monday 21 Dec

container

“žlté · žlté vrecia – spoločne do jedného vreca /TROJZBER/”

when to put it out

“ráno do 6:00 hod.”

note

“Plasty, obaly z kovu a kompozitné obaly na báze lepenky /tzv. tetrapaky/ TROJZBER”

note

“Na TROJZBER pre bytové domy (bytovky) sú určené veľké 1100 l kontajnery. Tieto kontajnery slúžia iba obyvateľom bytových domov!!!”

“TROJZBER (plasty, tetrapaky, kovy)” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Plastics: 8 times a year, less often than 9 towns in every 10 (national median 12). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Containers

V zmysle Vyhlášky č. 194/2022 Z. z. obec zabezpečuje vývoz triedených zložiek nasledovne: Plasty, obaly z kovu a kompozitné obaly na báze lepenky /tzv. tetrapaky/ TROJZBER odvoz od každého rodinného domu /v individuálnej bytovej výstavbe vzdialenosť 0 m od bydliska obyvateľa/ Na zber týchto troch zložiek sa používajú žlté vrecia – spoločne do jedného vreca /TROJZBER/. Na TROJZBER pre bytové domy (bytovky) sú určené veľké 1100 l kontajnery. Tieto kontajnery slúžia iba obyvateľom bytových domov!!!

Collection yard and drop-off points

KO, Trojzber, papier a olej sa zberá spred domácností. Sklo a textil sa vyváža zo spoločných kontajnerov na stojiskách.

What goes in the yellow bag

• SPOLOČNÝ TROJZBER: Určené pre odpady z obalov z plastov a odpady z určených neobalových výrobkov z plastov, určené pre odpady z obalov z kovov, určné pre tetrapaky. Patrí napríklad: plastové fľaše z nápojov, drogérie a kozmetiky /PET, HDPE, PP/, fólie číre a farebné /PE-LDPE, HDPE/, čisté - opláchnuté plastové obaly z potravín "tégliky", polystyrén /PS, EPS/, igelitové tašky a vrecká, ... Patrí napríklad: plechovky z nápojov, konzervy, kovové vrchnáky z fliaš a pohárov, klince, sponky, kľúče, ... Patrí napríklad: škatule /krabice/ od mlieka, džúsov, nápojov, ...
• PLASTY: plastové fľaše z nápojov, drogérie a kozmetiky, fólie číre a farebné, plastové obaly z potravín, polystyrén, igelitové tašky a vrecká ... KOMPOZITNÉ OBALY NA BÁZE LEPENKY: škatule (krabice) od mlieka, džúsov, nápojov ... KOVY: plechovky z nápojov, konzervy, kovové vrchnáky z fliaš a pohárov ...

What doesn’t go in

• Nepatrí napríklad: znečistené fľaše a obaly - škodlivinami, chemikáliami, olejmi a ropnými látkami, guma, molitan, ... Nepatrí napríklad: znečistené kovové obaly a plechovky, ... Nepatrí napríklad: znečistené obaly s obsahom nebezpečných látok, chemikálií, papier a lepenka, ...
• znečistené fľaše, obaly, plechovky - chemikáliami, olejmi, ropnými látkami a zvyškami potravín, guma, molitan, papier a lepenka ...

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 6 times a year.

Next dates

• Tuesday 10 Nov

container

“modré · modré vrecia”

when to put it out

“ráno do 6:00 hod.”

note

“Na papier pre bytové domy (bytovky) sú určené veľké 1100 l kontajnery. Tieto kontajnery slúžia iba obyvateľom bytových domov!!!”

“PAPIER” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Paper: 6 times a year, like most towns (national median 6). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Containers

PAPIER samostatne iba papier – letáky, noviny, časopisy, papier z potravín, papierové obaly z tovaru, kartóny, krabice, lepenky... všetok papier odvoz od každého rodinného domu /v individuálnej bytovej výstavbe vzdialenosť 0 m od bydliska obyvateľa/ Na zber papiera sa používajú modré vrecia Na papier pre bytové domy (bytovky) sú určené veľké 1100 l kontajnery. Tieto kontajnery slúžia iba obyvateľom bytových domov!!!

Collection yard and drop-off points

KO, Trojzber, papier a olej sa zberá spred domácností. Sklo a textil sa vyváža zo spoločných kontajnerov na stojiskách.

What goes in the blue bag

PAPIER: Určené pre odpady z obalov z papiera a lepenky a odpady z určených neobalových výrobkov z papiera a lepenky. Patrí napríklad: noviny a časopisy, reklamné letáky, papierová lepenka, zošity, papierové vrecká, kartóny, obálky, plagáty, papier – krepový, baliaci, kancelársky, katalógy, ...

What doesn’t go in

Nepatrí napríklad: viacvrstvové obaly /tzv. tetrapak/, znečistený papier – povoskovaný, mokrý, mastný, na pečenie, plienky, alobal, lepiaca páska, kovové alebo plastové súčasti papierových výrobkov, tapety,

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Where to take it

no fixed date na stojiskách v obciráno do 6:00 hod.Sklo a textil sa vyváža zo spoločných kontajnerov na stojiskách.

These types have no dates. The container or collection yard is always open.

Town rules

Containers

SKLO - kontajnery zelenej farby na stojiskách v obci – slúžia pre všetkých občanov

Collection yard and drop-off points

• KO, Trojzber, papier a olej sa zberá spred domácností. Sklo a textil sa vyváža zo spoločných kontajnerov na stojiskách.
• Určené miesta pre sklo a BRKO odpad sú v obci - v Kočovciach – pri Spoločenskom dome, v Beckovskej Vieske za Spoločenským klubom a v Rakoľuboch taktiež pri Spoločenskom klube. Iný odpad je zakázané ukladať na tieto miesta!!!

What goes in the green bin

SKLO: Určené pre odpady z obalov zo skla a odpady z určených neobalových výrobkov zo skla. Patrí napríklad: neznečistené sklenené fľaše z nápojov, sklenené obaly, poháre, črepy, tabuľové sklo bez drôtenej výplne, ...

What doesn’t go in

Nepatrí napríklad: znečistené sklo, sklo s prímesami, plexisklo, autosklá, porcelán, keramika, bezpečnostné a technické sklo, žiarovky a žiarivky, obrazovky, ...

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 6 times a year.

Next dates

• Tuesday 1 Dec

container

“fľašu s olejom”

when to put it out

“ráno do 6:00 hod.”

note

“OLEJ Z KUCHYNE — Určené pre olej z kuchyne - z vyprážania”

“OLEJ” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Cooking oils: 6 times a year, like most towns (national median 6). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Collection yard and drop-off points

KO, Trojzber, papier a olej sa zberá spred domácností. Sklo a textil sa vyváža zo spoločných kontajnerov na stojiskách.

What goes in

OLEJ Z KUCHYNE — Určené pre olej z kuchyne - z vyprážania

What doesn’t go in

Nepatrí napríklad : masť, výpek a šťava z pečenia

The rules are quoted in the town’s own words, as published.