Jelšovce

Collected every 4 weeks on Tuesday, 13 times a year.

Next dates

• Tuesday 10 Nov
• Tuesday 8 Dec

“Komunálny odpad” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Mixed municipal waste: 13 times a year, less often than 10 towns in every 10 (national median 26). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Fees

Zmesový odpad je tým najdrahším odpadom, likvidácia 1 tony stojí približne 60€, pričom budúci rok má táto cena narásť na viac ako 100€

What goes in the black bin

ZMESOVÝ KOMUNÁLNY ODPAD (TKO) - odpad bez možnosti vytriedenia napr. kosti, použité detské plienky, naplnené vrecko z vysávača, exkremetny od zvierat, dámske hygienické potreby, použité vlhčené utierky, použité vatové tyčinky a vatové tampóny na odličovanie, vosk zo sviečok.

What doesn’t go in

Do čiernej nádoby nepatrí – všetko čo sa dá ďalej vytriediť hlavne nie BIO ODPAD a stavebný odpad!!!

More

• Triedime odpad preto, aby čierna nádoba na zmesový odpad zostala (ideálne ) prázdna
• Nevykladajte vašu čiernu nádobu, ak je poloprázdna, obec (a teda aj Vy) totiž platí z akaždý výsyp nádoby
• V žiadnom prípade nedopĺňajte čiernu nádobu odpadom, ktorý sa dá ešte vytriediť zvlášť bio odpadom a stavebným odpadom

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 12 times a year.

Next dates

• Wednesday 28 Oct in 2 days
• Tuesday 24 Nov
• Tuesday 15 Dec

“Plasty” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Plastics: 12 times a year, like most towns (national median 12). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Containers

Ak Vám je jedna nádoba na plast alebo papier málo, môžete si doobjednať ďalšiu, prípadne vyložiť vrece vedľa nádoby. Ani za vývoz tothoto separovaného odpadu neplatíte

Fees

Zber a recyklácia papiera, plastov a skla nie je zahrnutá v poplatku za odpady

What goes in the yellow bin

P LASTY + KOVY + VKM – Takmer všetko plastové patrí do plastu! Všetok plast musí byť zbavený hrubých nečistôt . * Do plastového odpadu teda patrí : PET fľaše, fľaše a plastové nádoby od kuchynského, rastlinného oleja, fólie, plastové obaly od potravín (sladkostí a slaností: napolitánky, čipsy atď.), plastové nákupné tašky, mikroténové vrecká, tégliky z jogurtov, tvarohov, masla a podobne, blistre od liekov, plastové nádobky a fľaštičky od liekov, plastové vrchnáky z fliaš a pohárov, sieťky od ovocia, zeleniny, plastové a polystyrénové nádoby, tácky od mäsa, obaly z kávových kapsúl, celofán, plastové (polystyrénové) nádoby z donášky jedál, obaly od drogérie (šampónov, sprchových gélov, zubnej pasty, krémov), čistiacich prostriedkov, ale aj plastové hračky, plastové lavóre, odkvapkávač na riad, zubné kefky, plastové kvety a vence z hrobov, plastové kahance, CD nosiče a podobne. Ak máte väčšie množstvo plastov môžete vedľa vašej nádoby vyložiť aj vrecia s plastovým odpadom. * Spolu s plastovým odpadom sa zbierajú aj kovy : konzervy od paštét a od jedla pre zvieratá, konzervy od sterilizovanej zeleniny a ovocia, konzervy od rybičiek, kovové vrchnáky (viečka) z pohárov a fliaš, alobal, menšie kovové kuchynské náradie a riady (hrnce, panvice, príbory) viečka od jogurtov, obaly zo sprejov (šľahačka, deodorant, lak na vlasy, pena na holenie, osviežovače vzduchu) a pod., viacvrstvové kombinované materiály = obaly, ktoré ľudovo nazývame ,,tetrapaky“. Ide o tzv. nápojové kartóny od mlieka, džúsov, smotany a podobne.

What doesn’t go in

Čo nepatrí do žltej nádoby - silne znečistené obaly, podlahové krytiny, obaly od nebezpečných odpadov ako sú pesticídy, chemikálie, farby, motorové oleje a pod.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 10 times a year.

Next dates

• Thursday 5 Nov
• Friday 11 Dec

“Papier” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Paper: 10 times a year, more often than 6 towns in every 10 (national median 6). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Containers

Ak Vám je jedna nádoba na plast alebo papier málo, môžete si doobjednať ďalšiu, prípadne vyložiť vrece vedľa nádoby. Ani za vývoz tothoto separovaného odpadu neplatíte

Fees

Zber a recyklácia papiera, plastov a skla nie je zahrnutá v poplatku za odpady

What goes in the blue bin

PAPIER : noviny, časopisy, kancelársky papier, zošity, reklamné letáky, katalógy, kartóny, papierové tašky, rolky z toaletného papiera a od kuchynských utierok, obaly od vajíčok, papier na pečenie, väzbové obaly kníh. Ak máte väčšie množstvo papiera ako sa zmestí do smetnej nádoby, môžete zviazaný papier (alebo inak zabezpečený proti odviatiu) položiť pri modrý kontajner.

What doesn’t go in

Čo nepatrí do modrej nádoby – použité plienky a hygienické potreby, nápojové kartóny, alobal, celofán, dechtový papier, kopírovací papier, lepiaca páska, kovové alebo plastové časti papierových výrobkov.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 23 times a year.

Next dates

• Friday 6 Nov
• Friday 20 Nov
• Friday 18 Dec

“BIO” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Garden waste: 23 times a year, more often than 5 towns in every 10 (national median 22). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

What goes in the brown bin

BIO : kuchynský odpad rastlinného charakteru - zbytky a šupy z ovocia, zeleniny, starý chlieb, tráva, orezky zo stromov, lístie, burina, usadenina z kávy, čajové vrecko, piliny a hobliny.

What doesn’t go in

Čo do hnedej nádoby nepatrí - kosti, zvyšky mäsa, uhynuté zvieratá, exkrementy zvierat, plasty, guma, sklo, cigaretové ohorky a pod.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.