Forbasy

Collected every 2 weeks on Friday, 26 times a year.

Next dates

• Friday 6 Nov
• Friday 20 Nov
• Friday 4 Dec
• Friday 18 Dec

how often

“dvojtýždenný”

“KOMUNÁLNY ODPAD - dvojtýždenný” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Mixed municipal waste: 26 times a year, like most towns (national median 26). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

What goes in the black bin

PATRIA SEM: neseparovateľný a znečistený komunálny odpad

What doesn’t go in

NEPATRIA SEM: vytriedené zložky komunálneho odpadu – plasty, papier, sklo, kovy, zelený odpad, nebezpečný odpad, ...

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 7 times a year.

Together with: metals, cartons · one bag, one date

Next dates

• Thursday 10 Dec

container

“ŽLTEJ · do nádoby alebo RECY-vreca ŽLTEJ farby”

note

“Plasty, tetrapak a kovové obaly”

“PLASTY, TETRAPAK a KOVOVÉ OBALY” · “nádoba alebo RECY-vrece ŽLTEJ farby” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Plastics: 7 times a year, less often than 9 towns in every 10 (national median 12). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Containers

Budeme ukladať do nádoby alebo RECY-vreca ŽLTEJ farby

What goes in

• TETRAPAK obaly z mlieka, džúsov /PREPLACHNÚŤ/; PET fľaše (zálohované odovzdať v predajni), drogéria, fólia strečová.Plasty, hlavne plastové fľaše od nápojov, pred uložením do nádoby alebo do vreca očistíme a odstránime kovové a textilné zvyšky; plechovky od nápojov (zálohované odovzdať v predajni); kovové konzervy očistíme od zvyškov potravín a tekutín; ostré hrany ohnite, tak aby nemohlo dôjsť k zraneniu
• PATRIA SEM: neznečistené stlačené alebo ,,zošliapnuté” PET fľaše z nápojov (minerálky, alko + nealko nápoje...), plastové a mikroténové vrecká, plastové obaly z domácností, obaly z kozmetických produktov a z drogérie, tašky, baliace fólie, polystyrén, tégliky z jogurtov, obaly z CD/DVD, obaly z pracích a čistiacich prostriedkov a kozmetiky, igelitové vrecká

What doesn’t go in

• NEVKLADÁME: Celofán, plastové nádoby od mazadiel a nebezpečných chemikálií, plastové nádoby od motorových olejov. Tlakové fľaše (dezodoranty, šľahačky), kovové nádoby od farieb a riedidiel, hrnce.
• NEPATRIA SEM: Mastné obaly so zvyškami potravín, podlahové krytiny, molitan, guma, plexisklo, koženka, novodurové rúry a izolácie, plastové obaly z nebezpečných látok, ako napr. obaly z motorových olejov, farieb a pod., znečistené plastové obaly a fólie

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 1 times a year.

Next dates

• Friday 30 Oct in 4 days

container

“MODREJ · do nádoby alebo do RECY- vreca MODREJ farby”

“PAPIER” · “nádoba alebo RECY-vrece MODREJ farby” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Paper: 1 times a year, less often than 10 towns in every 10 (national median 6). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Containers

Budeme ukladať do nádoby alebo do RECY- vreca MODREJ farby

What goes in

• Noviny, časopisy, letáky, kartóny
• Pred uložením do nádoby alebo vreca odstránime kovové spony, plastové zakladače, textilné alebo kožené prebaly z kníh, izolepu
• Veľké kusy - kartónové krabice rozrežeme a zložíme
• PATRIA SEM: noviny, časopisy, kancelársky papier, zošity, reklamné letáky, katalógy, stlačené krabice, kartóny (porezané na menšie kusy), papierové obaly, papierové tašky. V malom množstve aj papier s kancelárskymi spinkami alebo skartovaný papier.

What doesn’t go in

• NEVKLADÁME: Mastný papier, celofán, fólie, obaly od kávy, plienky
• NEPATRIA SEM: nápojové kartóny, knihy, väzbové obaly kníh, mokrý, mastný alebo znečistený papier, asfaltový a dechtový papier, použité plienky a hygienické potreby, papierové vreckovky, servítky, kuchynské utierky, alobal, celofán a pod.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 3 times a year.

Next dates

• Wednesday 2 Dec

container

“ZELENEJ · do nádoby alebo do RECY- vreca ZELENEJ farby”

“SKLO” · “nádoba alebo RECY-vrece ZELENEJ farby” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Glass: 3 times a year, less often than 10 towns in every 10 (national median 6). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Containers

Budeme ukladať do nádoby alebo do RECY- vreca ZELENEJ farby

What goes in

• Obaly zo skla, poháre zo zaváranín, tabuľové sklo (bez lepidla)
• Fľaše nebudeme rozbíjať, ponecháme ich celé
• Pred uložením do nádoby alebo vreca fľaše očistíme a odstránime uzávery
• PATRIA SEM: biele a farebné čisté sklo, nevratné sklenené fľaše, sklenené poháre, sklenené obaly od kozmetiky, kávy a pochutín bez plastového vrchnáka, vázy, misky, nevratné obaly zo skla z alkoholických alebo nealkoholických nápojov, poháre, tabuľové sklo z okien a dverí (väčšie množstvo patrí na zberný dvor), sklenené črepy, poháre od kompótu, a pod.

What doesn’t go in

• NEVKLADÁME: Žiarivky, keramiku, zrkadlá, sklo s výpletom, autosklo a iné odpady
• NEPATRIA SEM: znečistené sklo, zrkadlo, sklo s prímesami, bezpečnostné sklo, porcelán, keramika, drôtené sklo, autosklo, zrkadlá, TV obrazovky, sklenené fľaše od chemikálií, pozlátené a pokovované sklo alebo technické druhy skla, sklo kombinované s inými materiálmi, žiarovky, plexisklo. Vratné fľaše vráťte späť do obchodu.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 18 times a year.

Next dates

• Wednesday 4 Nov
• Wednesday 18 Nov
• Wednesday 2 Dec
• Wednesday 16 Dec
• Wednesday 30 Dec

note

“PATRIA SEM : šupky, čajové vrecúška, ovocie, zelenina, odpad z verejnej zelene, lístie, tráva, záhradný odpad”

note

“NEPATRIA SEM: mäso, popol, stavebný odpad a pod.”

“BIO odpad” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Garden waste: 18 times a year, less often than 9 towns in every 10 (national median 22). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

What goes in the brown bin

PATRIA SEM : šupky, čajové vrecúška, ovocie, zelenina, odpad z verejnej zelene, lístie, tráva, záhradný odpad

What doesn’t go in

NEPATRIA SEM: mäso, popol, stavebný odpad a pod.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

How often it is collected

“Zber NEBEZPEČNÉHO ODPADU (farby, obaly obs. zv. NL, oleje) sa bude v obciach vykonávať samostatne (nie s Objemným odpadom) na základe dohody s obcou. Obec vyčlení priestor a čas pre obyvateľov, ktorý bude zabezpečený, kde budú občania obce sústreďovať nebezpečný odpad. Odpad sa odoberie riadne označený, uzavretý a bez poškodenia.”

The rhythm is in the town’s own words. Reminders and comparison need exact dates.

Town rules

Collection yard and drop-off points

Zber NEBEZPEČNÉHO ODPADU (farby, obaly obs. zv. NL, oleje) sa bude v obciach vykonávať samostatne (nie s Objemným odpadom) na základe dohody s obcou. Obec vyčlení priestor a čas pre obyvateľov, ktorý bude zabezpečený, kde budú občania obce sústreďovať nebezpečný odpad. Odpad sa odoberie riadne označený, uzavretý a bez poškodenia.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.