Dolný Hričov

Collected every 2 weeks on Tuesday, 26 times a year.

Next dates

• Tuesday 27 Oct tomorrow
• Tuesday 10 Nov
• Tuesday 24 Nov
• Tuesday 8 Dec
• Tuesday 22 Dec

Every date this year (26)

6 Jan, 20 Jan, 3 Feb, 17 Feb, 3 Mar, 17 Mar, 31 Mar, 14 Apr, 28 Apr, 12 May, 26 May, 9 Jun, 23 Jun, 7 Jul, 21 Jul, 4 Aug, 18 Aug, 1 Sep, 15 Sep, 29 Sep, 13 Oct, 27 Oct, 10 Nov, 24 Nov, 8 Dec, 22 Dec

container

“zberné nádoby na zmesový komunálny odpad s objemom 110/120 l, 240 l, 1 100 litrov”

how often

“s vývozom dvakrát mesačne”

rule

“párny utorok”

note

“Dolný Hričov | párny utorok”

note

“4. Pôvodcovia komunálnych odpadov ukladajú komunálne odpady do zberných nádob s objemom: a) 120 l smetná nádoba s vývozom dvakrát mesačne, b) 240 l smetná nádoba s vývozom dvakrát mesačne, c) 1100 l smetná nádoba s vývozom dvakrát mesačne.”

note

“Podrobnosti o počte jednotlivých typov nádob a k nim zodpovedajúci interval vývozu sú uvedené najmä v prílohách č. 2, 4 a 5 k tejto zmluve. Tieto počty a intervaly vývozov sú indikatívne, pričom skutočné počty a intervaly vývozov budú dohodnuté podľa potrieb Zmluvnej strany 1 a možností Zmluvnej strany 2.”

“zmesový komunálny odpad” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Mixed municipal waste: 26 times a year, like most towns (national median 26). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

When to put it out

4. Pôvodca odpadu je povinný jemu pridelenú zbernú nádobu na zmesový komunálny odpad umiestniť na verejne prístupné miesto – odberné miesto v deň prevozu odpadu za účelom zhodnotenia alebo zneškodnenia odpadu. Toto ustanovenie platí primerane aj pre triedený zber. Právnické osoby a fyzické osoby – podnikatelia sú povinní tieto im pridelené zberné nádoby označiť názvom svojej firmy z dôvodu ich identifikácie.

Containers

• 4. Pôvodcovia komunálnych odpadov ukladajú komunálne odpady do zberných nádob s objemom: a) 120 l smetná nádoba s vývozom dvakrát mesačne, b) 240 l smetná nádoba s vývozom dvakrát mesačne, c) 1100 l smetná nádoba s vývozom dvakrát mesačne.
• 6. Zberná nádoba je majetkom obce. Pôvodca odpadov je povinný sa o zberné nádoby riadne starať, zabezpečiť ich proti odcudzeniu a ich okolie udržiavať v čistote.

Holidays

Za závažné porušenie frekvencie za taktiež považuje, ak Zmluvná strana 2 neuskutoční vôbec vývoz odpadu v deň na to určený podľa harmonogramu. Avšak za takéto porušenie sa nepovažuje ak Zmluvná strana 2 neuskutoční vývoz z dôvodu, že daný deň pripadol na sviatok alebo deň pracovného pokoja a Zmluvná strana 2 Zmluvnej strane 1 dopredu oznámi termín náhradného vývozu.

Weather and access

• uskutočniť náhradný vývoz odpadu, ak nebolo možné dodržať dohodnutý harmonogram vývozu (poveternostné podmienky, porucha zberového vozidla a pod.) najneskôr do 24 hodín,
• 2. V čase odvozu odpadu sú pôvodcovia odpadu povinní umožniť voľný prístup k zberným nádobám na zmesový komunálny odpad.

Fees

2. Náklady na zbernú nádobu na zmesový komunálny odpad sú zahrnuté do poplatku za komunálny odpad. Poplatky za komunálny odpad a drobný stavebný odpad určuje Všeobecne záväzné nariadenie č. 4/2015 o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady.

Collection yard and drop-off points

5. Pôvodca odpadu musí mať nádobu na komunálny odpad umiestnenú na vlastnej resp. prenajatej nehnuteľnosti. Ak to nie je možné, je povinný využívať veľkokapacitný kontajner umiestnený na Miestnej prevádzke prác a služieb v Dolnom Hričove (ďalej len MPPS).

What goes in the black bin

11. Pôvodca odpadov zabezpečí, že zberné nádoby budú plnené iba komunálnymi odpadmi, ktoré nemajú nebezpečné vlastnosti podľa prílohy č. 4 zákona o odpadoch a ktoré nie je možné ďalej separovať.

What doesn’t go in

8. Zakazuje sa zmiešavať nebezpečný odpad, opotrebované batérie a akumulátory, odpadové oleje a opotrebované pneumatiky s komunálnym odpadom.

How to prepare it

10. Zo strany pôvodcu odpadov sú komunálne odpady riadne pripravené k odvozu ak: a) sú riadnym spôsobom uložené v zberných nádobách a tieto sú uzatvorené b) je celoročne zabezpečený prístup k zberným nádobám.

More

• zobrať a zlikvidovať aj komunálny odpad, ktorý sa nachádza v bezprostrednej blízkosti zbernej nádoby a tento odpad môže vyúčtovať Zmluvnej strane 1 v sadzbe 100% z ceny za vývoz a likvidáciu odpadu z nádoby typu 110/120 litrov. Ak sa zmluvné strany nedohodnú inak je pracovník Zmluvnej strany 2 povinný zhotoviť fotografický záznam tohto odpadu tak, aby bolo viditeľné aj označenie domu z ktorého odpad pochádza a tento záznam odovzdať osobe určenej Zmluvnou stranou 1.
• Zmluvné strany sa dohodli, že ktorýkoľvek člen Zmluvnej strany 1 je oprávnený zmeniť spôsob odvozu komunálneho odpadu založeného výlučne na počte odvozov a objeme zberných nádob na odvoz založený na počte odvozov zberných nádob a hmotnosti odpadu alebo opačne

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 12 times a year.

Next dates

• Monday 2 Nov in 7 days
• Monday 7 Dec

Every date this year (12)

5 Jan, 2 Feb, 2 Mar, 7 Apr, 4 May, 1 Jun, 6 Jul, 3 Aug, 7 Sep, 5 Oct, 2 Nov, 7 Dec

“PLASTY” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Plastics: 12 times a year, like most towns (national median 12). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Containers

Triedený zber plastov sa vykonáva prostredníctvom farebne rozlíšených zberných kontajnerov a mobilného zberu do vriec. Obec určuje na triedený zber plastov žlté kontajnery. Vývozný cyklus obec Dolný Hričov zabezpečuje podľa potreby a podľa intenzity separácie. O mobilnom zbere vriec obec informuje občanov prostredníctvom všetkých možností informačného systému.

What goes in the yellow bin

Do plastov patria: fólie, plastové obaly z domácnosti, plastové tašky, plastové vrecká, plastové vedrá, obaly od kozmetických a čistiacich prípravkov, fľaše, hračky a iné.

What doesn’t go in

Do plastov nepatria: podlahové krytiny, guma, plasty znečistené chemickými látkami a zvyškami jedál, plasty znečistené biologickým odpadom, a pod.

How to prepare it

Obaly z plastov musia byť stlačené a uložené do nádob na odpad tak, aby sa zmenšil ich objem a zaberali čo najmenej miesta.

More

• Zmluvná strana 2 je povinná zabezpečiť triedený zber komodít sklo, plasty, papier, kovy a VKM, z rodinných domov na základe schváleného harmonogramu, z bytových domov prostredníctvom 1100 l a polopodzemných kontajnerov objemov.
• 5. Zakazuje sa odovzdať papier, plasty, kovy a sklo iným subjektom (napr. neoprávení výkupcovia a pod.), ktorí nemajú uzatvorenú zmluvu na vykonávanie tejto činnosti s obcou a zároveň zmluvu s príslušnou organizáciou zodpovednosti výrobcov.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Where to take it

no fixed date Triedený zber papiera sa vykonáva prostredníctvom farebne rozlíšených zberných kontajnerov, ako aj pomocou školského zberu. Obec určuje na triedený zber papiera modré kontajnery. Vývozný cyklus obec Dolný Hričov zabezpečuje podľa potreby a podľa intenzity separácie.

These types have no dates. The container or collection yard is always open.

Town rules

What goes in the blue bin

Do papiera patria: noviny, časopisy, knihy, zošity, lepenka, kancelársky papier, reklamné letáky, kartón, papierové tašky, listy, papierové vrecká, lepenka, papierové krabice, obálky, letáky, katalógy, plagáty, pohľadnice, baliaci papier a pod.

What doesn’t go in

Do papiera nepatria: samoprepisovací a voskovaný papier, použité plienky a hygienické potreby, plastové obaly, viacvrstvové kombinované materiály, voskovaný, znečistený papier, mastný papier, kopírovací papier, mokrý papier, alobal a pod.

How to prepare it

Krabice resp. obaly z papiera musia byť poskladané a uložené do nádob na odpad tak, aby sa zmenšil ich objem a zaberali čo najmenej miesta.

More

• Zmluvná strana 2 je povinná zabezpečiť triedený zber komodít sklo, plasty, papier, kovy a VKM, z rodinných domov na základe schváleného harmonogramu, z bytových domov prostredníctvom 1100 l a polopodzemných kontajnerov objemov.
• 5. Zakazuje sa odovzdať papier, plasty, kovy a sklo iným subjektom (napr. neoprávení výkupcovia a pod.), ktorí nemajú uzatvorenú zmluvu na vykonávanie tejto činnosti s obcou a zároveň zmluvu s príslušnou organizáciou zodpovednosti výrobcov.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Where to take it

no fixed date Triedený zber skla sa vykonáva prostredníctvom farebne rozlíšených zberných kontajnerov. Obec určuje na triedený zber skla zelené kontajnery. Vývozný cyklus obec Dolný Hričov zabezpečuje podľa potreby a podľa intenzity separácie.

These types have no dates. The container or collection yard is always open.

Town rules

What goes in the green bin

Do skla patria: sklenené fľaše, sklenené nádoby, obaly zo skla, sklenené poháre, okenné sklo a pod..

What doesn’t go in

Do skla nepatria: keramika, porcelán, zrkadlá, dymové sklo, žiarovky, žiarivky, obrazovky, silne znečistené sklo (farbami, potravinami) a pod.

More

• Zmluvná strana 2 je povinná zabezpečiť triedený zber komodít sklo, plasty, papier, kovy a VKM, z rodinných domov na základe schváleného harmonogramu, z bytových domov prostredníctvom 1100 l a polopodzemných kontajnerov objemov.
• 5. Zakazuje sa odovzdať papier, plasty, kovy a sklo iným subjektom (napr. neoprávení výkupcovia a pod.), ktorí nemajú uzatvorenú zmluvu na vykonávanie tejto činnosti s obcou a zároveň zmluvu s príslušnou organizáciou zodpovednosti výrobcov.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Where to take it

regular, no dates Frekvencia vývozu zbernej nádoby objemu 140 l s biologicky rozložiteľným odpadom bude 1 x za 7 dní9. Obyvatelia z rodinných a bytových domov, ktorí nezhodnocujú biologicky rozložiteľný komunálny odpad v kompostovacích boxoch majú zabezpečený zber BRKO prostredníctvom špeciálnych zberných nádob objemu 140 l a 1100 l. Zberné nádoby na biologicky rozložiteľný odpad budú pridelené obcou.10. Frekvencia vývozu zbernej nádoby objemu 140 l s biologicky rozložiteľným odpadom bude 1 x za 7 dní a frekvencia vývozu zbernej nádoby objemu 1100 l s biologicky rozložiteľným odpadom bude 2 x za 7 dní.3. Obyvatelia z rodinných a bytových domov, ktorý nezhodnocujú biologicky rozložiteľný kuchynský odpad v kompostovacích boxoch majú zabezpečený zber spoločným zberom s BRKO prostredníctvom špeciálnych zberných nádob objemu 140 l a 1100 l.

regular, no dates frekvencia vývozu zbernej nádoby objemu 1100 l s biologicky rozložiteľným odpadom bude 2 x za 7 dní9. Obyvatelia z rodinných a bytových domov, ktorí nezhodnocujú biologicky rozložiteľný komunálny odpad v kompostovacích boxoch majú zabezpečený zber BRKO prostredníctvom špeciálnych zberných nádob objemu 140 l a 1100 l. Zberné nádoby na biologicky rozložiteľný odpad budú pridelené obcou.10. Frekvencia vývozu zbernej nádoby objemu 140 l s biologicky rozložiteľným odpadom bude 1 x za 7 dní a frekvencia vývozu zbernej nádoby objemu 1100 l s biologicky rozložiteľným odpadom bude 2 x za 7 dní.3. Obyvatelia z rodinných a bytových domov, ktorý nezhodnocujú biologicky rozložiteľný kuchynský odpad v kompostovacích boxoch majú zabezpečený zber spoločným zberom s BRKO prostredníctvom špeciálnych zberných nádob objemu 140 l a 1100 l.

The calendar prints no exact days. We quote its words; the town announces the dates.

Town rules

Containers

• Zmluvná strana 2 je povinná zabezpečiť triedený zber biologického odpadu (BRO + BRKO) z rodinných domov prostredníctvom zberných nádob s minimálnym objemom 120 l upravených na zabezpečenie dostatočného prístupu vzduchu, hnedej farby označených štítkom s rozmermi najmenej 15 cm x 15 cm s názvom BIOLOGICKY ROZLOŽITEĽNÝ KOMUNÁLNY ODPAD v súlade s vyhláškou MŽP SR č. 351/2015 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona o odpadoch.
• 9. Obyvatelia z rodinných a bytových domov, ktorí nezhodnocujú biologicky rozložiteľný komunálny odpad v kompostovacích boxoch majú zabezpečený zber BRKO prostredníctvom špeciálnych zberných nádob objemu 140 l a 1100 l. Zberné nádoby na biologicky rozložiteľný odpad budú pridelené obcou.

Bags and bins

11. Zberné nádoby na biologicky rozložiteľný odpad budú pridelené obcou. Do týchto zberných nádob sa biologicky rozložiteľný odpad môže dávať len vo vreciach, ktoré sú biologicky degradovateľné. Obec zabezpečí občanom s trvalým pobytom v obci Dolný Hričov možnosť zakúpenia interiérových nádob (košíkov) a biodegradovateľných sáčkov na biologicky rozložiteľný odpad za poplatok stanovený vo výške:  za interiérovú nádobu (košík) s objemom 10 l vo výške 3,40 EUR/ ks  za biodegradovateľné sáčky s objemom 10 l vo výške 0,1104 EUR/ ks.

Fees

12. Pre fyzické a právnické osoby, ktorí si chcú samostatne zabezpečiť nádobu na biologicky rozložiteľný odpad sa stanovuje nasledovný poplatok: Sadzba Objem Počet odvozov Cena za 1 Suma ročného poplatku za nádoby (za rok) odvoz Poplatku bio odpad (v litroch) (v EUR) (v EUR) (za liter/odvoz) 0,024 EUR 140 52 3,36 174,72

What goes in the brown bin

3. Do biologicky rozložiteľných odpadov zo záhrad, parkov a cintorínov patria: kvety, tráva, lístie, drevný odpad zo strihania a orezávania krovín a stromov, vypletá burina, pozberové zvyšky z pestovania, zhnité ovocie a zelenina, piliny, drevná štiepka, hobliny, drevný popol.

What doesn’t go in

5. Do biologicky rozložiteľných odpadov zo záhrad, parkov a cintorínov nepatria: zvyšky jedál, kamene, cigaretový ohorok, uhynuté zvieratá, časti zvierat a pod.

More

3. Obyvatelia z rodinných a bytových domov, ktorý nezhodnocujú biologicky rozložiteľný kuchynský odpad v kompostovacích boxoch majú zabezpečený zber spoločným zberom s BRKO prostredníctvom špeciálnych zberných nádob objemu 140 l a 1100 l.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 12 times a year.

Next dates

• Wednesday 11 Nov
• Wednesday 9 Dec

Every date this year (12)

7 Jan, 4 Feb, 4 Mar, 1 Apr, 13 May, 10 Jun, 8 Jul, 5 Aug, 2 Sep, 14 Oct, 11 Nov, 9 Dec

“KOMPOZITNÉ (TETRAPAKY) OBALY” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Drink cartons: 12 times a year, like most towns (national median 12). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Containers

Vývozný cyklus obec Dolný Hričov zabezpečuje podľa potreby a podľa intenzity separácie. O mobilnom zbere vriec obec informuje občanov prostredníctvom všetkých možností informačného systému.

What goes in the orange bin

Do VKM patria: viacvrstvové obaly od mlieka alebo džúsov, smotany a iných potravinárskych výrobkov, kozmetiky.

What doesn’t go in

Do VKM nepatria: znečistené VKM, viacvrstvové obaly od kávy, vreckových polievok.

How to prepare it

Obaly z VKM musia byť čisté, stlačené a uložené do nádob na odpad tak, aby sa zmenšil ich objem a zaberali čo najmenej miesta.

More

Zmluvná strana 2 je povinná zabezpečiť triedený zber komodít sklo, plasty, papier, kovy a VKM, z rodinných domov na základe schváleného harmonogramu, z bytových domov prostredníctvom 1100 l a polopodzemných kontajnerov objemov.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.