Detrík

Collected every 4 weeks on Monday, 13 times a year.

Next dates

• Monday 26 Oct today
• Monday 23 Nov
• Monday 21 Dec

container

“Nádoby s komunálnym odpadom”

when to put it out

“do 6:30 hod.”

“Komunálny odpad” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Mixed municipal waste: 13 times a year, less often than 10 towns in every 10 (national median 26). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

When to put it out

Nádoby s komunálnym odpadom a vrecia s triedeným zberom je potrebné vyložiť pred bránu v deň vývozu do 6:30 hod. Zber sa môže uskutočňovať až do večerných hodín.

Containers

ZMESOVÝ KOMUNÁLNY ODPAD, ktorý nie je umiestnený v odpadových nádobách a ani vo vreciach na to určených nebude vyvezený.

What goes in the black bin

• KOMUNÁLNY ODPAD — Patrí: - obaly zo sladkostí
• - voskový papier
• - drôtené sklo
• - sklobetón
• - plastové rámy z okien
• - obuv
• - polystyrén
• - molitan
• - guma
• - plienky
• - kovové a plastové súčiastky
• - celofán
• - auto sklo
• - zrkadlá
• - keramika
• - obaly znečistené potravinami

What doesn’t go in

• Do nádob nepatrí: lístie, tráva, konáre, stavebný odpad, triedený
• KOMUNÁLNY ODPAD — Nepatrí: - elektro
• - oleje
• - papier
• - kovy
• - plasty
• - BIO odpad
• - stavebný odpad
• - nebezpečné odpady

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 11 times a year.

Together with: metals, cartons · one bag, one date

Next dates

• Monday 2 Nov in 7 days
• Tuesday 1 Dec

container

“Triedený zber sa vykonáva vrecovým spôsobom.”

when to put it out

“do 6:30 hod.”

note

“Plasty, kovy, nápojové kartóny”

“Plasty, VKM, Kovové obaly” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Plastics: 11 times a year, less often than 9 towns in every 10 (national median 12). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

When to put it out

Nádoby s komunálnym odpadom a vrecia s triedeným zberom je potrebné vyložiť pred bránu v deň vývozu do 6:30 hod. Zber sa môže uskutočňovať až do večerných hodín.

Bags and bins

Triedený zber sa vykonáva vrecovým spôsobom. Vrecia neuzatvárajte sú určené na viacnásobné použitie.

What goes in the yellow bag

• Patria sem: nevratné stlačené plastové fľaše, fólie, tašky, igelitové vrecká, plastové obaly z domácností, obaly od kozmetických produktov a drogérie, tégliky a viečka od jogurtov, nevratné plechovky od nápojov, konzervy bez zvyškov potravín, kovové obaly, hliníkové fólie od zaváranín, nápojové kartóny (od mlieka, džúsov, vína...).
• PLASTY — Patrí: - mikrotén a pod
• - igelitové obaly
• - fólie číre a farebné
• - vákuové obaly z potravín
• - obaly z drogérie a kozmetiky, zo zeleniny
• - PET fľaše od nápojov sirupov, jedlých olejov
• KOVY — Patrí: - hliníkové plechovky
• - nápojové plechovky
• - alobal
• - kovové výrobky a súčiastky
• - konzervy
• - kovové obaly

What doesn’t go in

• Nepatria sem: znečistené fólie, obaly so zvyškami potravín, obaly od chemikálií, olejov a farieb, podlahové krytiny, molitan, guma, koženka, textil, plexisklo, stavebné rúrky a izolácie, stavebný polystyrén, kovový šrot.
• PLASTY — Nepatrí: - polystyrén
• - kanistre
• - bedne
• - vedrá
• - tvrdený plast
• - bazény
• - guma
• - linoleum
• - obaly z nebezpečných látok, farieb, riedidiel, chemikálií, motorových olejov
• - znečistené obaly so zvyškami potravín
• KOVY — Nepatrí: - obaly so zvyškami potravy
• - kovy kombinované s iným materiálom napr. zubné pasty
• - kovové obaly od farieb a lepidiel, chemikálií

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 5 times a year.

Next dates

• Friday 30 Oct in 4 days

container

“Triedený zber sa vykonáva vrecovým spôsobom.”

when to put it out

“do 6:30 hod.”

“Papier” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Paper: 5 times a year, less often than 8 towns in every 10 (national median 6). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

When to put it out

Nádoby s komunálnym odpadom a vrecia s triedeným zberom je potrebné vyložiť pred bránu v deň vývozu do 6:30 hod. Zber sa môže uskutočňovať až do večerných hodín.

Bags and bins

Triedený zber sa vykonáva vrecovým spôsobom. Vrecia neuzatvárajte sú určené na viacnásobné použitie.

What goes in the blue bag

• Patria sem: noviny, časopisy, kancelársky papier, zošity, reklamné letáky, katalógy, papierové tašky, kartóny (porezané na menšie kusy), rolky od toaletného papiera, papierové obaly od vajec.
• PAPIER — Patrí: - letáky
• - zošity
• - časopisy
• - noviny

What doesn’t go in

• Nepatria sem: nápojové kartóny (od mlieka, džúsov...), mastný a znečistený papier, hygienické vreckovky, papierové servítky, kuchynské utierky, alobal, celofán, použité plienky a hygienické potreby, lepiaca páska, papierové obaly od masla, drevené obaly, knihy, kopírovací papier.
• PAPIER — Nepatrí: - znečistený ropnými produktami a olejmi a pod
• - nápojové kartóny
• - hygienické potreby
• - znečistený, mokrý papier, od potravín, asfaltový, impregnovaný

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected on the town’s route dates, 6 times a year.

Next dates

• Thursday 19 Nov

container

“Triedený zber sa vykonáva vrecovým spôsobom.”

when to put it out

“do 6:30 hod.”

“Sklo” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Glass: 6 times a year, like most towns (national median 6). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

When to put it out

Nádoby s komunálnym odpadom a vrecia s triedeným zberom je potrebné vyložiť pred bránu v deň vývozu do 6:30 hod. Zber sa môže uskutočňovať až do večerných hodín.

Bags and bins

Triedený zber sa vykonáva vrecovým spôsobom. Vrecia neuzatvárajte sú určené na viacnásobné použitie.

What goes in the green bag

• Patrí sem: biele a farebné čisté sklo, nevratné sklenené fľaše, sklenené poháre, črepy, úlomky tabuľového skla, poháre od kompótu, sklenené obaly od kozmetiky, kávy a pochutín bez plastového vrchnáka, vázy, sklenené misky.
• SKLO — Patrí: - tabuľové sklo; - sklenené nevratné fľaše z nápojov, jedlých olejov, zaváranín bez zvyškov potravín a kovových a plastových predmetov

What doesn’t go in

• Nepatrí sem: znečistené sklo, zrkadlo, sklo s prímesami, bezpečnostné sklo, technické sklo, sklenené fľaše od chemikálií, porcelán, keramika, autosklo, drôtené sklo, žiarovky, plexisklo.
• SKLO — Nepatrí: - osvetľovacie neónové trubice
• - sklo s drôteným výpletom
• - tv obrazovky
• - zrkadlá
• - auto sklo
• - keramika
• - porcelán

The rules are quoted in the town’s own words, as published.