Bodíky

Collected every 2 weeks on Tuesday, 26 times a year.

Next dates

• Tuesday 27 Oct tomorrow
• Tuesday 10 Nov
• Tuesday 24 Nov
• Tuesday 8 Dec
• Tuesday 22 Dec

“ZMESOVÝ KOMUNÁLNY” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Mixed municipal waste: 26 times a year, like most towns (national median 26). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

When to put it out

Oznamujeme občanom, že v dňoch odvozu komunálneho odpadu je potrebné vyložiť smetné nádoby pred domy najneskôr do 07.00 h ráno.

What goes in the black bin

Patrí sem: odpad po vytriedení zložiek triedeného zberu, použité plienky a hygienické potreby vrátane jednorazových rúšok a respirátorov, obaly znečistené potravinami, znečistený textil, keramika, porcelán, zrkadlá, kopírovací papier, celofán a voskovaný papier, vata, obaly zo sladkostí, guma, molitan, celofán, pokazené a poškodené kabelky, obuv, vodoinštalačný materiál, a pod.

What doesn’t go in

Nepatria sem: materiály triedeného zberu (sklo, papier, plasty, kovové obaly, nápojové kartóny), elektroodpad, nebezpečný odpad, biologicky rozložiteľný odpad (kuchynský bio odpad, tráva, lístie, konáre), kamene, zemina, drobný stavebný odpad, uhynuté zvieratá, objemný odpad (nábytok, dvere, podlahoviny), žiarovky, batérie, tlejúci odpad, odpad ohrozujúci ľudské zdravie.

More

frekvencia odvozu 1x za 2/ týždeň, príslušného roka

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected every 4 weeks on Wednesday, 13 times a year.

Together with: metals, cartons · one bag, one date

Next dates

• Wednesday 28 Oct in 2 days
• Wednesday 25 Nov
• Wednesday 23 Dec

“PLASTY KOVOVÉ OBALY NÁPOJOVÉ KARTÓNY” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Plastics: 13 times a year, more often than 7 towns in every 10 (national median 12). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Bags and bins

Ak na triedený zber používate farebné vrecia, tieto, prosím, NEUZATVÁRAJTE. Sú určené na viacnásobné použitie.

What goes in the yellow bin

Patria sem: plastové fľaše stlačené, fólie, tašky, igelitové vrecká, plastové obaly z domácností, obaly od kozmetických produktov a drogérie, tégliky a viečka od jogurtov, plechovky od nápojov konzervy (bez zvyškov potravín), kovové obaly, hliníkové fólie, uzávery od zaváranín, nápojové kartóny (od mlieka, smotany, džúsov...).

What doesn’t go in

Nepatria sem: znečistené fólie, plastové, kovové a nápojové obaly so zvyškami potravín a nápojov, plastové a kovové obaly od chemikálií, olejov a farieb, podlahové krytiny, molitan, guma, koženka, textil, plexisklo, stavebné rúrky a izolácie, stavebný polystyrén, kovový šrot.

More

Interval zvozu je 1 x za mesiac, harmonogram je zverejnený štvrťročne na webovom sídle obce.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Collected every 4 weeks on Thursday, 13 times a year.

Next dates

• Thursday 5 Nov
• Thursday 3 Dec
• Thursday 31 Dec

“PAPIER” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Paper: 13 times a year, more often than 8 towns in every 10 (national median 6). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

Bags and bins

Ak na triedený zber používate farebné vrecia, tieto, prosím, NEUZATVÁRAJTE. Sú určené na viacnásobné použitie.

What goes in the blue bin

Patria sem: časopisy, noviny, kancelársky papier, zošity, reklamné letáky, katalógy, papierové tašky, kartóny (porezané na menšie kusy), papierové obaly.

What doesn’t go in

Nepatria sem: nápojové kartóny (od mlieka, smotany, džúsov...), použité plienky a hygienické potreby vrátane jednorazových rúšok a respirátorov, hygienické vreckovky, papierové servítky, kuchynské utierky, alobal, celofán, mastný a znečistený papier, kopírovací papier, lepiaca páska, kovové alebo plastové časti papierových výrobkov.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.

Where to take it

no fixed date Uplatňuje sa donáškový zber do označených “sklo” zberných nádob - 1500 l.Zber sa uskutočňuje v zmysle harmonogramu triedeného zberu a prepravy odpadu príp.podľa potreby/.pre zber skla 1500 l zelené kontajnery.

These types have no dates. The container or collection yard is always open.

Collected on the town’s route dates, 2 times a year.

no more dates this year

container

“hnedú · hnedú nádobu 120 l.”

when to put it out

“V deň zberu ráno do 07:00 hod. treba vyložiť nádobu pred svoju nehnuteľnosť.”

note

“V obci Bodíky bude zavedený zber biologického rozložiteľného odpadu (BRO) od 01.09.2026.”

note

“Zber bude 1. septembra (v utorok) a 29. septembra (utorok) 2026.”

“zber biologického rozložiteľného odpadu (BRO)” this is how the town writes it in its calendar

Compared with Slovakia

Garden waste: 2 times a year, less often than 10 towns in every 10 (national median 22). Detailed comparison with the rest of Slovakia

Town rules

When to put it out

V deň zberu ráno do 07:00 hod. treba vyložiť nádobu pred svoju nehnuteľnosť.

Containers

• Každá domácnosť obdrží hnedú nádobu 120 l., ktorú si môžu obyvatelia prevziať na obecnom úrade v úradných hodinách. Nádoby sú zadarmo.
• Nádoby obdržia tí, ktorí uhradili minimálne 6 pásikov na komunálny odpad.

What goes in the brown bin

Čo patrí do hnedej nádoby? Zelený odpad zo záhrad (lístie, tráva, burina, ostrihané konáre, kvety). Šupky a zbytky ovocia a zeleniny (Nie v igelitových vreciach). Zbytky kávy a čaju (Môžu byť aj v čajových sáčkoch). Škrupiny vajíčkové a orechové, izbové rastliny. Jemné časti bioodpadu ako: tráva, lístie, tenké konáre, piliny, zeminy z kvetín.

More

• Žiadame obyvateľov, aby zberné nádoby využívali podľa určenia, ak nie, nádoba nebude vyprázdnená.
• 5. Konáre, kmene stromov, kríky, viničné prútie je možné dvakrát ročne odovzdať v rámci sezónneho zberu biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu na jar (marec) a na jeseň (november) podľa určeného harmonogramu zberu. Termíny a organizačné pokyny zabezpečenia zberu obec uvedie v ozname, ktorý zverejní na webovom sídle obce a spôsobom v obci obvyklým.

The rules are quoted in the town’s own words, as published.